Les arrivées d’eau dans les travaux souterrains peuvent occasionner de sérieux problèmes. Ces eaux d’infiltration peuvent être drainés et évacués par pompage ; mais dans certains cas il est nécessaire de traiter les terrains par injection pour créer une barrière étanche.
Il existe deux types d'injection possibles :
1. Colmatage de venues d’eau
Cette injection a pour but de bloquer de fortes de venues d’eau qui empêchent la production/ l’avancement du chantier. Le but n’est pas d’étancher l’eau complètement, mais d’en réduire suffisamment le débit pour redémarrer le chantier dans des conditions acceptables.
2. Étanchement de venues d’eau
L’injection d’étanchement permet de réaliser une étanchéité des joints, fissures ou autre discontinuité géologique, le but étant de stopper l’eau à 100%.
Le colmatage de venues d’eau nécessite l’utilisation de mousses bi-composantes aqua-réactives avec de fort taux d’expansion. Des accélérateurs de prise sont disponibles si nécessaire. Injectée dans les joints ou les fissures drainants l’eau, la mousse obstrue le passage de l’eau au fur et à mesure de l’injection.
L’étanchement des venues d’eau nécessite l’emploi de résines bi-composantes à faible expansion ou sans expansion. Le produit injecté réagit en un gel ou matériau plus rigide et forme une barrière étanche dirigeant l’eau ailleurs.
Avant Injection
Après Injection
Fiches techniques et informations complémentaires
'Plugging' involves the use of a high-expansion water-reactive or two-component foam. Because of their chemical characteristics these products have to be injected ahead of the water inflow point so that they have time to react and stifle the water passage as the injection process develops. If the product is injected too close to the point where the water emerges, it will run the risk of being diluted with water before it can set properly. Therefore a correct injection point is decisively for a promising operation.
'Sealing' involves the use of low-expansion or non-expanding products. After injection, these two-component gel products form a waterproof barrier.
